-
1 технический осмотр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > технический осмотр
-
2 технический осмотр
Англо-русский словарь технических терминов > технический осмотр
-
3 технический осмотр оборудования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > технический осмотр оборудования
-
4 ежегодный технический осмотр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ежегодный технический осмотр
-
5 предварительный технический осмотр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительный технический осмотр
-
6 регулярный технический осмотр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулярный технический осмотр
-
7 ежегодный технический осмотр
Англо-русский словарь технических терминов > ежегодный технический осмотр
-
8 регулярный технический осмотр
Англо-русский словарь технических терминов > регулярный технический осмотр
-
9 государственный технический осмотр
Автомобильный термин: ГТОУниверсальный англо-русский словарь > государственный технический осмотр
-
10 осмотр
муж.
1) examination;
inspection (технический;
инспектирование) ;
survey;
checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр ≈ medical inspection/examination, physical examination подвергать осмотру ≈ to examine;
to subject to (an) examination таможенный осмотр ≈ customs examination беглый осмотр ≈ onceover;
perfunctory inspection
2) (sight) seeing;
visit (to)м. survey, examination;
(учреждения и т. п.) inspection;
(музея, выставки) visit;
~ достопримечательностей sightseeing;
~ больного examination of a patient;
таможенный ~ customs luggage inspection. -
11 equipment examination
технический осмотр ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > equipment examination
-
12 equipment examination
технический осмотрАнгло-русский словарь экономических терминов > equipment examination
-
13 maintenance inspection
Англо-русский словарь по гражданской авиации > maintenance inspection
-
14 technical checkup
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > technical checkup
-
15 checkup
-
16 maintenance inspection
Англо-русский словарь по электроэнергетике > maintenance inspection
-
17 technical inspection
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > technical inspection
-
18 maintenance inspection
English-Russian dictionary of modern telecommunications > maintenance inspection
-
19 examination of equipment
English-Russian dictionary of logistics > examination of equipment
-
20 maintenance inspection
English-Russian dictionary of logistics > maintenance inspection
См. также в других словарях:
технический осмотр — контроль технического состояния оборудования, осуществляемый в основном при помощи органов чувств (органолептический контроль) и, в случае необходимости, средств измерительного контроля, номенклатура которых установлена соответствующей документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технический осмотр — Контроль, осуществляемый в основном при помощи органов чувств и, в случае необходимости, средств контроля, номенклатура которых установлена соответствующей документацией. [ГОСТ 16504 81] осмотр Визуальное обследование электрооборудования, зданий… … Справочник технического переводчика
технический осмотр — techninė apžiūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinimas tik apžiūrint arba prireikus naudojant atitinkamuose dokumentuose nurodytas tikrinimo priemones. atitikmenys: angl. technical check up vok. technische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
технический осмотр на этапе сборки оборудования — технический контроль на этапе сборки оборудования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы технический контроль на этапе сборки оборудования EN assembly inspection … Справочник технического переводчика
Технический осмотр (плановый, внеплановый) внутридомового газового оборудования — Технический осмотр (плановый, внеплановый) ВДГО осмотр технического состояния ВДГО с целью установления возможных причин возникновения дефектов и неисправностей, нарушающих условия нормальной и безопасной эксплуатации ВДГО... Источник: Закон… … Официальная терминология
технический осмотр оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN examination of equipment … Справочник технического переводчика
технический осмотр при эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in service inspectionISI … Справочник технического переводчика
Государственный технический осмотр транспортных средств — Технический осмотр транспортных средств (техосмотр, ТО) проверка технического состояния транспортных средств(ТС), в том числе их частей и элементов их дополнительного оборудования, на предмет их соответствия обязательным требованиям… … Википедия
текущий технический осмотр — периодический технический осмотр — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы периодический технический осмотр EN periodic inspection … Справочник технического переводчика
Государственный технический осмотр — транспортных средств (техосмотр) в России мероприятия, проводимые ГИБДД, для контроля соответствия технического состояния транспортных средств требованиям технических норм. Порядок и сроки прохождения техосмотра регламентируются «Положением о… … Википедия
ежегодный технический осмотр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annual inspection … Справочник технического переводчика